胡伟佳的援外医疗生活

　　6月30日上午，江苏省人民政府副省长张雷率江苏访马耳他代表团、南通市卫计委主任王晓敏率南通代表团来到地中海中医中心，看望慰问第十二期援马耳他医疗队全体队员。这其中，就有我院中医科医师胡伟佳。

　　今年33岁的胡伟佳是医疗队中最年轻队员。去年7月，胡伟佳飞抵万里外的马耳他执行援外医疗任务时，儿子小景天才18个月大，正牙牙学语。现在，小家伙已经能够隔着屏幕，口齿清晰地喊胡伟佳爸爸了。

　　胡伟佳热爱中医这个职业，就连他儿子的名字景天，也取自中药材。对于为什么愿意选择远赴地中海岛国来当一名“中医师”这个问题，他热情澎湃地回答说：热爱中医事业，热衷于传播中国中医文化。

　　随身备下一本英语词典

　　中医是纯粹的中国文化，但是想要在海外当好一名中医，第一关却是要学好外语。为了切实提高外语水平，2014年10月开始，胡伟佳在南京参加了为期半年的英语综合素质培训。但是即便如此，初到马耳他走上工作岗位，他仍颇感紧张，因为在那里跟病人交流需要全英文，而且马耳他人的英语发音带着浓重的地方口音，更增加了交流难度。为了防止在交流中出现实质性障碍，胡伟佳不得不随手备下一本词典，现学现用。

　　为了尽快克服语言关，融入当地生活，胡伟佳除了勤学苦练外语外，还鼓起勇气与当地人进行交流，不怕出丑。给胡伟佳最大帮助的是他的一个瑞士学生利弗(Liv)。一有时间，胡伟佳就会找他“交流”学习。利弗性格开朗又善于理解人，每当胡伟佳听不懂或者忘记单词了，一个pardon和sorry，他都能表示理解，丝毫没有不耐烦的意思。通过与他的交流，胡伟佳不仅学会日常口语交流，还悟到了如何用欧洲人容易接受的类比和通俗易懂的方式来解释一些中医上的知识。

　　首个工作日就接到4个预约

　　马耳他人从小接触的都是纯西医的治疗方式。这些年来，虽然援外医疗队的中医为当地带去了一些中医疗法，但是对当地的普通人而言，中医还是比较新奇的事物，特别是看到拔火罐、针灸等治疗手法，常常引发他们的惊讶表情。

　　在临床治疗过程中，经常有病人问胡伟佳“What is acupuncture?”(针灸是什么?)，当胡伟佳准备拔火罐的时候，也有人一脸懵懂地问他“What is it?”(这是啥么东西?)好在马耳他人天性对新事物并不排斥，对医生也非常尊重。每每遇上这种问题，胡伟佳简单解释后，对方就会表示理解和接受。

　　胡伟佳工作地方是地中海中医中心。马耳他实行全民公费的医疗制度，病人的就诊程序与国内不同。病人必须先在社区医疗服务机构的family doctor(家庭医生)处就诊，家庭医生认为需要进行针灸治疗，才会给病人开具转诊单。

　　胡伟佳首个工作日的上午就接到了4个预约。他在马国接诊的第一个病人是名中年男子，肩膀疼痛。胡伟佳询问了相关病史后，向他介绍了治疗项目。经过了针灸、拔罐、按摩等治疗后，患者感觉疼痛明显缓解，脸上露出轻松的表情。治疗结束后，他还询问胡伟佳是否需要再次治疗等情况，看来是对中医的疗法颇为满意。首次诊疗就顺利取得了当地病人的认可，胡伟佳也是长舒一口气，高兴之余，只觉得背后一片汗湿。

　　时间长后，胡伟佳还发现，来中医门诊就诊的病人病种很广，许多是药物治疗无明显效果的疾病，或者是药物治疗有效但副作用较大的疾病;再如失眠，焦虑，药物治疗有效，但是其镇静的副作用影响了人的工作、生活。至于他们为什么会不约而同地选择针灸、拔罐等中医疗法，其实道理也简单。因为这些传统疗法很有效，无毒副作用。这不禁让胡伟佳有些感慨，“没想到马耳他人还挺懂行的。”

　　每次有病人经过他的治疗，症状明显缓解，都会真心诚意地对胡伟佳表示感谢和赞扬，并积极配合复诊。胡伟佳觉得，那种发自内心的尊重让人心中暖暖的。

　　最让胡伟佳印象深刻的是一个九十岁的马耳他老太太Mary(马莉)，她不太会说英语，每次都是她儿子陪着过来，这是一个患有关节炎的病人，局部关节出现了变形和疼痛。胡伟佳给她针灸时都不免有点紧张，非常小心翼翼，但是老太太总是笑眯眯地看着他，说“I trust you”(我信任你)，让人轻松不少。有一次，胡伟佳忍不住问她，为什么这么信任他们，毕竟，中医和西医是完全不同的两套理论体系。老太太一副理所当然的表情，“你是医生，不管是中医还是西医，我都应该信任医生，因为他们是为我们健康而努力的人，值得我们信任。”这真是他乡遇知己。

　　不忘和几个老病号的约定

　　地中海中医中心规模不大，每年诊疗人次约5000人，与国内的中医治疗中心无法相比。但中医中心的工作却得到了中马政府部门的高度关注。胡伟佳工作的近一年时间里，马耳他能源与卫生部部长Mizzi(米兹)和中国驻马耳他蔡金彪大使都曾前往中医中心进行过视察和慰问。2015年下半年，马耳他总理约瑟夫.穆斯卡特先生因腰肌劳损，前来中心诊治后，疗效好、恢复快。他不仅高度赞扬了医疗队精湛的医术，同时极大地肯定了江苏援外医疗队中医援助为促进双边关系发展所作出的积极贡献。

　　不过马国虽好，毕竟不是故乡。此次张雷副省长、王晓敏主任和我院陈建荣院长等到访，让胡伟佳听到了久违的乡音。当大家问起胡伟佳在马耳他的生活时，他表示，来马工作近一年，各方面都已经非常适应，衣食住行等各方面的条件都比过去有了大幅度的提高。因为有了视频等现代通讯工具，可以跟家里见面说话，无形中也就冲淡了不少思乡的情绪。

　　有意思的是，胡伟佳的家人每次都告诉他家里事事顺利，人人身体健康，让他尽管放心，在马耳他尽好自己的责任。而胡伟佳在屏幕前也是报喜不报忧，只把身边有趣、精彩和轻松的事拿来说，苦事累事难事似乎从未发生过。双方存着同样的心思，那就是别让那边有额外的心理压力。只有儿子小景天还不懂什么叫心事，想哭就哭，想笑就笑。不过看着儿子一天天长大，胡伟佳的心底比谁都高兴。

　　转眼间，2年援外日程已经过去了一半，不久之后，胡伟佳就能重回祖国。谈起这件事，胡伟佳略显激动，他说，身在万里之外，除了家人，他还经常想起中医科的几个老病号。临走前，他跟他们有过约定，回去之后要去看看他们，继续当他们的健康守护人。他现在也正想着他们。

　　心中有病人，或许正是医者的平常心吧，在哪里都一样。